手机浏览器扫描二维码访问
江偌下午要在一场准备多时的正式会议上当口翻,上午的时候她待在医院守着乔惠,从头到尾再熟记了一遍对方给的资料。
她吃了感冒药,却似乎没什么效果,总是昏昏欲睡,时不时脑子里感觉针扎似的钻疼。
中午的时候,她在医院外面的港式茶餐厅吃了些东西,点了一碗粥,吃了没两口就觉得胃开始不舒服,果断放弃。
下午两点半,准时到了城东近海那家半岛酒店,会议在酒店的会客厅里举行。
小半个月前,江偌就接到了这份工作邀请,薪资丰厚,与会人员有大型跨国酒店投资集团的高管。
聘请江偌的甲方,是一家国内年轻的精品酒店的总经理。
江偌在本科时期,曾经接触过酒店管理课程,对资料上的专业性词汇也不算很陌生。
会前准备工作充足,会议进行得也很顺利,江偌即便身体有不舒服,也还应对自如。
然而事情也没有百分百顺利,快要结束的时候,对方一直没摆明态度的负责人说:“据我们所知,国内目前的所有低端型经济连锁酒店,不仅在管理上差强人意,用户体验度也很低。ds酒店是面向全球的高星级酒店,面向跨境旅游群体,有多年的历史。贵公司也许不算低端经济型,但太过年轻,档次也不够高,面向的事境内旅游人群,你们的历史数据没有足够的说服力,ds向你们提供品牌的途中,出现了问题,砸的是ds的招牌。
她说完,手指敲了敲桌面,又笑意不明地补充了一句话:“尤其是你们国人挺挑剔的。”
讲话的人,是个中年白人女性,干练且犀利。
江偌在翻译途中,明显觉得对方在某方面对于这个购买力不断增强的国家,有一种轻蔑和不屑。
特别是‘挑剔’那个词,着重强调,以此表达这两个词跟褒义沾不上任何边。
世道如此,现在外国人不断想来国内捞钱,却又对这个国家存在着老式偏见。
江偌的甲方辩驳说:“您似乎弄错了我们公司的定位,我们走的是精品酒店路线,与低端连锁酒店有根本上的区别。主打景区酒店开发,随着现在入境旅行人次的大幅增长,各大名胜景区里不乏管理规范的精品酒店。景区的地价也不便宜,尤其是某些景点地形复杂,若要开辟高楼大厦并不理想。”
甲方说得面色通红,却是在重复刚才的话,明知对方有意为难,却不好摆出强硬态度。
江偌转述之后,询问甲方意见,说:“我可以以我自己立场说两句么?”
甲方犹豫了一下,点头同意。
江偌对那位负责人说:“我大学时有一门酒店管理课程的老师在课上曾拿ds集团在本土外的发展举例,ds也曾和刚发展起来小型酒店签过酒店管理合同,酒店所在地在中东某个小国,现在仍然在营业中,并且收益在稳定上涨,所以这和酒店业主方的规模没有关系。结合刚才陈总所讲,我们主打景区酒店开发,目前国内的旅游业发展状况如何,跨境旅游人数占比是多少,你们有更专业的数据,所以,‘国人挑剔’这样说法,是否以偏概全了?”
江偌说完,一个全程沉默听着的华裔男人突然看向她,目光说不上意外,但透着赞许。
国民男神不禁欲:老公,约不约! 焚天断月 武侠开端 狂暴雷神 超神魂术师 被女神捡回家 谢谢你陪我走过曾经 总裁爹地撩不停 误闯豪门:高冷总裁心尖宠 女配系统:男主女主靠边站 天命为妃 总裁的小娇妻 婚姻保卫战 朝秦暮楚 废柴养成:帝尊大人别乱来 将错就错 我在唐朝有套房 冷面总裁独宠小甜妻 步步逼婚:枭少宠妻入骨 阴缘难续
翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...
她是欧阳家有名的废物,天生懦弱,出嫁路上被夫君当众休妻!是可忍孰不可忍!再次睁眼,她再非昔日的废物小姐!欠我的,我要他十倍偿还,家破人亡!伤我的,我要他根断种绝,身死族灭!极品丹药?算什么,姐是天才丹药师,极品丹药,她随手抓来当糖吃!高阶灵兽算什么?她随手一挥,圣兽千万头!谁人能比她嚣张?美男算什么?没看九天十地,...
我秦凡就算是累死,饿死,去马路上要饭,也绝对不会认你们的!叮helliphellip银行卡账户到账一亿元。钞票的味道helliphellip真香。...
岛国,东京都区,丰之崎私立高中二年组B班的教室内,如同往常一样迎来了学生们的嬉闹声。神官大人,神官大人,我们一起去探索校园怪谈吧!鬼啊!!!...
我以为亮剑是我战争生涯的结束,没想到却是开始。为了生存,我去了太平洋战争。去了珍珠港。去了中途岛之战。我还去了兵临城下和硫磺岛。我甚至还去了举起手来??系统,出错了吧???如果您喜欢从亮剑开始的战争系统,别忘记分享给朋友...
百年之前,天降神石,立而生碑,现天道奥妙无穷。百年之后,地宫现世,再起风云,引无数英雄折腰。李凌,南平故国,落魄皇子,无意中却深陷血仇阴谋之中。随后,血剑现,地宫开,九剑谜,天书...