趣乐读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第217章(第1页)

舒宜觉得这家书店开在距离一中步行十分钟的地方,是因为没办法开在更近的地方了……因为这家书店里没有一本教辅书和练习册,几高高的书架上满满的摆着的,全都是小说和漫画!

没有一本“正经书”,甚至也没有名著之类的“课外书”,书店里每一本书都是老师和家长心目中的“杂书”!

如此纯粹的书店,学生们走进之后犹如走进世外桃源,每天的午休时间和放学后书店里都有不少一中学生,有些学生是看书不买书,只要不把书弄脏弄皱,老板也不会生气。

舒宜听到身边的无数个女生说过,自己长大后的梦想就是开一家这样的书店,也坚决不卖教辅书,书店里卖的每一本书都是自己喜欢的。

舒宜心中默默想到,这个梦想实在是太难实现了……等她们长大了,实体书店的寒冬早就来了,那些开了很多年的书店都纷纷关门倒闭……

舒宜算了算,自己身边所有的同学中,只有唐诗诗一个人能实现这个梦想——唐诗诗她不怕亏钱!

然而唐诗诗的梦想却不是这个,之前在英语作文里,唐诗诗写过自己梦想——她要成为联合国最年轻的女外交官!

舒宜:???

她实在看不出来唐诗诗是事业型的人啊?

何况唐诗诗现在英语课绝对撑不过二十分钟,二十分钟之内必睡着,英语考试成绩也从来没上过130……结果唐诗诗告诉她,她的梦想是成为外交官?还是联合国最年轻的女外交官?

《哈利·波特与火焰杯》这一本,舒宜当初也因为禁受不住表妹舒亚楠的强烈要求,照着英文原版小说,给舒亚楠讲过大致剧情。

然而舒亚楠现在已经不满足于大致剧情了,在舒宜给她讲完之后,她竟然还指定了几个地方,想让舒宜给她仔细讲讲,比如说“三强争霸赛”的几场比赛细节。

舒宜让舒亚楠自己好好学英语,有不会的单词自己查英汉词典,然而舒亚楠一口咬死自己看不懂,不停地缠着舒宜让舒宜帮她翻译。

小舅舅当初给舒宜买英文版小说,本来想坑舒宜,没想到反而坑了自己,舒宜之前一天不答应给舒亚楠讲精彩片段,舒亚楠就连带着舒宜小舅一起缠,求着舒宜小舅给舒宜买好吃的给零花钱,只为了让舒宜给她讲故事。

舒宜小舅叹着气对舒宜说道,“你这靠讲故事都能赚钱了……这回可把你妹妹给吊住了,你以后要不要考虑去说书?或者往相声小品的方向发展?”

舒宜:“……是人家的小说写的好,和我没啥关系。”

最后舒宜没办法,只好帮舒亚楠“翻译”了几个片段,其实并不能叫翻译,只是舒宜用自己的话把详细的剧情写了下来,让舒亚楠先一睹为快过过瘾。

如今《哈利·波特与火焰杯》的中文翻译版出了,舒宜连忙买了一本回来,准备送给小表妹。但是在送给小表妹之前,舒宜先拿出自己之前的“翻译”和中文版对照,想看看自己当初看英文小说的时候有没有什么理解错误的地方,同时舒宜也好奇那些自己只能意会根本不知道该怎么翻译的地方,专业的翻译是怎么翻译的。

这样对照着看,舒宜觉得还挺有趣的,虽然对提高英语水平的帮助可能相当有限,但是解答了舒宜当初读英文小说时的各种疑惑,让舒宜频频有种“原来如此”的感觉,这个过程本身就是相当享受的。

大概是舒宜将自己的“翻译”和中文版《哈利·波特与火焰杯》对照的时候,并没有有意避开同学。于是舒宜自己翻译英文小说的事情,不知不觉间就在班里传开了。

一班最不缺的就是不服输的学霸们,听说舒宜早就在看英文小说并且自己翻译了,原本看中文版看得津津有味的同学们,一个个也都坐不住了,纷纷去买英文版。

一天时间,书店老板已经听到五六个同学来问他,有没有《哈利·波特与火焰杯》的英文版了,书店老板只好一次又一次地告诉来询问的同学,自己店里没有。

书店老板自己读书的时候是个学渣,现在开书店也并不想卖那些教辅书和练习册,那些东西他看着就心烦,就算卖那些赚钱会更多,他也不想卖。现在每天卖卖小说漫画和杂志,每个月赚的钱也不少,小日子过得也很滋润。

而且书店老板既想做一中学生的生意,又知道不能开在一中的正门口,毕竟一中的校园超市里都除了食物和文具之外一概不许卖,他要是敢在一中正门口卖小说和漫画,一中的家长们肯定会有意见。一中的家长们又不缺有钱有势的人,都是他这个小老板惹不起的,所以书店老板主动将自己的书店开得远了一些。

然而没想到的是……他都已经躲远了,一中的学霸们竟然还是追过来问他有没有英文原版小说?

都市小民工  驭兽狂妃  冷妃难追,腹黑王爷要翻身  我的手机通仙界  林静水兮清  四十锦[穿书]  青瞳:完美典藏版(全集)  我疯了才会玩弄你  大叔,结婚吧  老子是条龙  独步天下  穿越之黎锦的农家日常  小女子玩转宫斗  鬼呼吸  我给死对头生了三个孩子?!  韩娱之宅男艺人  九滴水·尸案调查科系列(完结版·全7册)  情似烈火,爱欲绵绵  初雪与你,如约而至  错嫁相惜  

热门小说推荐
霸爱99天:夜帝的杀手新娘

霸爱99天:夜帝的杀手新娘

已完结婚礼惨遭车祸,重生醒来已是面目全非,她不再是曾经的她,他却化身为夺身俘心的恶魔。一场99天的交易,换来的却是未婚夫的惨死,她输得一败涂地,拼死逃离,却发现已怀有身孕六年后,她浴火新生改头换面,杀人不眨眼,代号鬼姬。她恨他入骨,他爱她痴狂,抵死囚禁做我的女人。他霸道地扣住她的下巴。做梦!除...

篡天夺命

篡天夺命

人若能以有生之年撕裂平凡生命的羁绊,超越微末渺小的局限,打破天地宇宙的囚牢…一步步铺就通往永恒的大道,则为篡天夺命!篡天夺命而长生不死,而终极为王,而掌人魔神界,而霸控诸天,而屹立于主宰...

玩命挑战

玩命挑战

主播,还是观众?如果选择成为主播,您将会参与到我们为期三天的直播游戏节目之中,成为万众瞩目的明星!完成全部十项任务,拿到总决赛冠军,奖金总额高达一百万元!年度奖金高达一亿元!给你一个小目标,你今年就能完成它!如果选择成为观众,您可以投票决定主播将要挑战的任务!甚至亲自为主播量身打造各种任务!如果您喜欢玩命挑战,别忘记分享给朋友...

顶流随时都要崩人设

顶流随时都要崩人设

十年前,时之言因为一场意外,结束了自己短暂的一生。十年后,陌生的短信带血的吉他还有那鲜嫩的雏菊花,让当年那个走向地狱的少年,重新出现在了人们的视野中。当红大明星陆瑾,因为年少时犯下的错,一直活在愧疚当中。而来自时之言的复仇,让她重新面对当年的真相,也在痛苦跟自责当中,发现了不一样的线索这是一个悬疑复仇爱情并存的故事,陆瑾在寻找真相的途中,与青梅竹马的江暮,逐渐解开误会,两颗心慢慢靠近,一起面对未知的危险,也通过重重的考验与挫折,与过去的自己和解,走向新的未来!如果您喜欢顶流随时都要崩人设,别忘记分享给朋友...

位面祭坛

位面祭坛

掌控神秘祭坛,献祭一切物品,收获万千珍宝。冰种翡翠百年人参,也许献祭一袋大米就能得来。夏商青铜鼎唐宋古书画,也许献祭一袋食盐就能换取。历史中的古董,末世的科技,古武位面的绝学,仙侠位面的法宝,游戏位面的技能,只要运气好,都有得到的机会。异位面的各种神奇宝物,经过蓝天雨之手,一一出现在现实世界。茫茫宇宙,孕育亿万...

高冷大叔甜宠妻

高冷大叔甜宠妻

关于高冷大叔甜宠妻这位首长,我们很熟吗?作为一个不起眼的职场小菜鸟,什么时候惹上了这位肩扛一穗一星的军长的?夏语默表示很懵。不熟,只是生过孩子。...

每日热搜小说推荐